dimanche 30 mai 2010

Court Forest, court...

Fin de semaine nuageuse en Australie, bon, on fait avec.
Samedi, on se rend au planétarium et jardin botanique au Mont Coot-Tha (qui veut dire en aborigène: à deux pas de chez nous). Quelle belle expérience ! Un voyage autour du système solaire en dessins animés pour les enfants et ensuite un tour d’horizon du ciel actuel à Brisbane avec Venus, Mars et Jupiter en vedettes. Marine a pu être admise mais à condition qu’elle reste tranquille pendant les 45 minutes du spectacle. Bien sûr, Madame, no probem !! Après 30 minutes, la madame se dirige vers Caro avec une flash light pour les sortir dehors !! Parce que Marine avait commencé à crier, brailler... « Veut avoir de l’eau, veut des insectes (lire raisins secs) » Les garçons et leur papa ont aimé le spectacle jusqu’à la fin, eux….




En passant, je me retrouve de plus en plus dans le ciel austral. Comme vous le savez tous, le ciel est différent dans l’hémisphère sud. Oubliez ça la Grande Ourse, la Petite Ourse et l’étoile Polaire. C’est pas une place pour les ours pantoute. Encore moins les ours polaires. Ici, on se repère à partir de la croix du sud ou Crux (voir image ci-dessous à votre droite) Lorsqu’on descend une ligne à partir de deux étoiles de la croix, on peut trouver le sud. Chez nous, on repère le nord pour s’orienter, ici on repère le sud (c’est plus chaud ainsi !). En passant , les étoiles de la croix du sud sont sur le drapeau australien, vous n'avez qu'à googoler le drapeau et vous verrez. J'ai remarqué ça en courant sur le campus de l'université ce matin alors que je me suis fait dépasser par une belle triathlète portant du linge mou à l'effigie de l'Australie. C'est certain que j'aurais pu la redépasser mais je lui ai donné une petite chance pour cette fois...



Bon assez d’astronomie pour tu suite… Je suis certain que vous brûlez d’envie de savoir, pourquoi on a appelé la chronique court ! Forest ! Eh bien, on a oublié de vous compter qu’à la rencontre avec la prof de Florent, cette dernière nous a confié que Florent était le plus rapide de sa classe à la course. Pourquoi ça ? Avons-nous répondu. Elle a évalué les habilités des enfants à la course en leur remettant un bâton de popsicle de couleur à chaque 100 m franchi.

Pendant que les autres enfants en ramassait 4, Florent en était à on septième. Yé p’tête pas vite en anglais, mais qu’est-ce qu’il cours ce Florent !! Depuis qu’on lui a dit qu’il était le plus rapide, il est crinqué ! Il veut joindre une équipe d’athlétisme. Aussi tôt dit, aussitôt essayé : email envoyé au Toowing Harriers Athletic club pour leur demander s’ils peuvent prendre Flo. On passera pas à côté de cette opportunité de l’encourager encore un peu plus !! En passant, vous connaissez la traduction de Toowong en langage aborigène. Cela veut dire deux chinois (ça faisait un moment que je n’avais pas fait de traduction)

Après le planétarium, on a marché dans le jardin botanique. Magnifique. Un beau jardin japonais et un pavillon de Bonsais !! Les garçons ont beaucoup aimé !







Samedi soir on était invité à souper (pour la première fois depuis notre arrivée) chez la sœur de Jim Ho, un collaborateur de Caro depuis 12 ans (qui habite Medicine Hat) et dont la sœur habite Brisbane. Donc, Leng et Greg nous ont reçus, les bons petits plats, soirée géniale, très chaleureux. Marine a joué avec leurs 2 chiens et nous, ben, on a bouffé et bu du bon vin ! Julien et Florent ont fait ça comme des chefs.

Ce dimanche, belle journée d’hiver, nous sommes allé faire de la raquette à la plage à Caloundra, qui veut dire en langage aborigène : Le cul dans le sable - Sylvie va être contente de lire mes si célèbres traductions !

À bientôt

jeudi 27 mai 2010

Des leçons à apprendre…

Bonjour à tous

Je sens que nous devenons de vrai Queenslanders. La fête d’amis où Florent était invité (et toute la famille d’ailleurs) fut très agréable. On a rencontré plein de gens sympathiques qui nous ont conseillé des endroits à visiter.



Nous avons eu une rencontre multidisciplinaire mercredi «callée» par l’école. Sans que nous le sachions vraiment, nos enfants ont été évalué par au moins deux intervenants autres que leur professeur régulier. Chez nous, on dit «Tu l’as ou tu l’as pas». Il semble que Julien a vraiment de la facilité dans l’apprentissage des langues. Pour Florent, c’est plus difficile mais ils sont arrivés à tracer un portrait assez juste du personnage. Je l’ai toujours dis : on pourrait faire une thèse sur Florent. Anecdote : aucun élève ne circule seul dans l’école. Quand tu as envie de pipi, tu pars avec un ami à la toilette et les deux se tiennent obligatoirement par la main (jusqu’à la 4e année). La première fois que Florent s’est fait pogner la main, il s’est demandé qu’est ce que l’autre voulait et a refusé sa main (fait là!!), j’imagine la scène, ça devait être tordant !!! Impressionnant de voir les ressources déployées par l’école pour nos enfants. C’est vraiment différent du Québec où les ressources sont distribuées au compte-goutte.... Là dessus, on a des leçons à apprendre…Une des intervenante, la professeure d’anglais langue seconde (Mrs Kilpatrick) nous a dit : quand Florent était jeune, était-il entêté ?? On a pouffé de rire !!! Ben non, Mrs Kilpatrick, pas entêté pantoute, de quoi vous parlez !!! Autre chose, à 11h, les enfants ont le Morning Tea (version fancy de la collation du matin !) C’est une étape obligatoire à la journée car ils font un genre de causerie. Et voilà que Flo décide que ça ne lui tente pas de jaser….ni de collationner. On lui a expliqué tout ça après la rencontre. Il va faire des efforts !!

Julien, de son côté, est une vraie machine. Il discute avec ses amis en anglais (ça commence à rentrer pas mal !!) et surtout, motivation dans le plafond !! Notre horaire est assez rempli : matin, une grosse heure d’école avant de partir à l’école, puis, après le souper, devoirs, exercices et lecture en anglais. Pas un mot, pas de chialage. Vraiment, génial…

On s’est aussi fait expliquer pourquoi le port du chapeau est obligatoire (no Hat, : no play !). Il semble que la couche d’ozone soit sur le « primer » en Australie. Caro s’est fait raconter au labo qu’il est possible d’épandre des eaux usées sur les champs de légume car les pathogène sont tués par les UV !!!

Papa continue pour sa part son travail de gigolo dans les playgroups de Brisbane. On se l’arrache !!! D’ailleurs cette semaine, Marine a commencé un groupe (genre cours privé) appelé KindyROO. Les enfants font des exercices de développement moteur avec de la musique, des thèmes, de l’animation. Vous auriez du me voir danser et chanter avec ma fille !!! On trippe tellement Marine et moi. Je constate cependant que sa maman a de la difficulté à la comprendre maintenant (j’écoeure Caro avec ça !!!) C’est rendu que je rencontre des madames des groupes au centre d’achat !!! Je suis dans les escaliers roulants avec Marine et je me fais envoyer la main par les mamans en mal d’un homme de compagnie !!! Y va falloir que je quitte l’Australie en douce et sans laisser de trace. J’ai pas envie qu’un huissier débarque à Québec pour me demander une goutte de sang sur un papier buvard pour tester mon ADN. Ça pourrait me couter une beurrée !!

On a trouvé sur internet un groupe de Québecois à Brisbane. J’ai contacté la responsable et je vais la rencontrer demain avec Marine, elle a des enfants de l’âge des nôtres. Non pas qu’on veuille se ghettoïser mais on s’est dit que ça pourrait être pratique de recevoir quelques conseils d’initiés ! Je vous en redonne des nouvelles. On commence à planifier un voyage à Cairns pour Octobre pour visiter la grande barrière de Corail. Dès qu’on a les billets d’avion, on vous le dit !! On a VRAIMENT hâte de voir ça !!

À bientôt

lundi 24 mai 2010

Les surrénales à plat !

Fin de semaine + beau temps = SUNSHINE COAST

Bribie IsIand, même pas à une heure de chez nous. Ambiance «Trouvez Némo» avec son port de pêche et ses pélicans. On se serait vraiment cru dans le film avec Dora et Nigel. Très spécial. Voir photos. Dimanche matin, on a déjeuné dehors, on était à côté d’un petit port de pêcheurs, plein de pélicans perchés, le bruit des vagues. Je suis certain que si vous fermez vos yeux, vous pourrez entendre le son….




Julien et Florent on cherché (et trouvé) des Bernard l’hermite dans la mer toute la fin de semaine en plus de se faire des châteaux de sable avec Marine (son nom lui va à merveille). Les enfants ont creusé un gros trou. On peux plus leur demander s’ils creusent jusqu’en Chine mais on leur dit : vous retournez à la maison ? On s’est loué une chambre dans un petit motel. On s’est bourré de fruits de mer et de fish’chips. Aucun horaire, rien que nous autre à s’occuper !!! Pas une once d’adrénaline dans le sang. C’est fantastique.




En ce lundi, retour à la routine. École pour les enfants, Labo pour Caro et Playgroup pour papa et Marine (un nouveau groupe de madames, cette fois-ci, beaucoup plus intéressant). Marine a vraiment trippé : peinture, bulles de savon, jeux dehors. Elle en avait long à raconter à Caro quand elle est rentrée de travailler ! En passant si vous avez besoin d’une bonne crème pour la cellulite ou d’une succulente recette de pain aux bananes, écrivez-moi !!! J’ai bien l’intention de devenir le Gigolo des Playgroups de Brisbane !! Ces femmes n’ont qu’à bien se tenir !!

>




Ça commence à débloquer un peu pour Caro au laboratoire. Demain, elle a une grosse rencontre pour mettre le projet sur les rails. Une présentation de prévue pour Juin (il y aura un congrès national d’aérosols organisé par les gens du labo). Pour ma part, demain, je dois aller acheter un cadeau pour le petit ami à Florent pour la fête d’amis. Cette fête aura lieu dans un parc public, ce qui semble être la norme ici. Il y a toujours des petites fêtes organisées. Après l’école, les enfants vont ensemble au parc jouer et manger du gâteau (j’imagine !) Pauvre petit Flo, il est invité à une fête d’un dénommé Will mais il ne sait pas c’est qui !!! Il m’a confié aujourd’hui qu’une petite fille n’arrête pas de le suivre à l’école comme un pot de colle. Il m’a dit que pourtant ce n’était pas sa blonde. Je lui ai répondu : qu’est ce que tu veux Flo, elle doit aimer le look surfer…

Grosses bises à tous, on vous écrit plus tard dans la semaine.

vendredi 21 mai 2010

Une face que seule une mère pourrait aimer!

D’entrée de jeux, je voudrais m’excuser auprès de nos lecteurs assidus pour le silence informatique. Non, il n’y a pas eu de panne internet cette fois. C’est plutôt le manque d’inspiration qui s’est emparée de nous. Disons que nous étions en mode expiration. On dort de mieux en mieux, on récupère du stress de l'arrivée.

Vous devez vous demander à quoi correspond le titre de cette chronique. J’ai commencé à courir le matin sur le campus de l’université de Queensland avant le réveil familial. Quelle ne fut pas ma surprise de croiser une espèce de dindon sauvage sur mon chemin. Il y en a plein les parcs. Voici la photo d’un spécimen photographié dans ma propre cours. Caro a fait une recherche sur internet. On appelle ces drôles d’oiseaux aux allures de vautours des «Australian Brush-turkey» et en dessous de la photo, il est écrit «a face only a mother coud love».



Les garçons s’adaptent de façon magnifique à l’école anglaise. Julien a déjà le béguin pour une petite fille d’origine indienne, sa professeure tripe sur son compte. Il fait des devoirs en anglais. Sérieusement, je ne l’ai jamais vu aussi motivé à aller à l’école. Florent, même s’il a plus de difficulté avec la langue Shakespearoise, s’avère toujours le même personnage populaire. Imaginez, il a déjà été invité à la fête d’un ami mardi prochain. Et comme s’ils n’en avaient pas assez de l‘anglais, ils apprennent le Mandarin comme langue seconde !!! Il faut dire que les Australiens sont très connectés avec la culture chinoise qui leur est voisine.

Les Australiens sont assez bien organisés. Il y a plein d’activités pour les mères à la maison (donc moi et ma fille). Aujourd’hui, je me suis ramassé à une réunion de madame aux hanches généreuses et aux cheveux graisseux avec leurs mômes aux nez coulants. À discuter d’allaitement et de crème contre la cellulite. Un tas de jouets dans le milieu dans le sous-sol de l’église de Chapel-Hill. Marine a trippé ben raide après deux tentatives infructueuses de se faire des amis au parc (résultat : une grafigne au bras et une claque dans la face). Cette fois, les enfants ont étés gentils et les madames aussi. Ah oui, Marine et moi on est allés sinscrire à la blbliothèque municipale.

Caro a déjeuné avec nous hier à Rosalie, un genre de rue Maguire. Succulent ! On a magasiné un peu autour et on a trouvé du sirop d’érable dans une épicerie fine. 35$ pour un petit pot de 250 ml. Je pense qu’on devrait vendre du sirop d’érable à nos clients du manège…

Afin de récompenser les gars pour leur semaine fantastique, on a fait un vendredi soir traditionnel à notre famille : pizza maison, liqueur, chips (Doritos SVP !) et film. On est vraiment très fiers des efforts des garçons : travail à la maison tous les matins, école en anglais ensuite et devoirs en anglais aussi. Faut que je vous compte quelque chose que Florent a dit. Il faisait des devoirs et devait trouver des synonymes à des mots. Un de ces mots était « short ». Alors, on lui dit : si tu veux te souvenir de ce que SHORT veut dire, pense aux culottes courtes. On dit des SHORTS. Quelques minutes plus tard, Caro lui re-demande que veulent dirent les mots, il dit SHORT ça veut dire « culottes » et le synonyme est « jupe » avec un accent anglais !



Demain, récompense ultime, on part en escapade à la mer : Bribie Island. On vous redonne des nouvelles !

lundi 17 mai 2010

La petite vie

Bon la phase de nidification vient de se terminer
On a sacré nos deux moineaux en bas du nid.
Début des classes à Indooroopilly State School

Voici la photo officielle.



Je pense que Popa pis Moman avaient autant de papillons dans l’estomac qu’eux. Je me suis même surpris à avoir une graine dans l’œil à un moment donné !!! Florent avait l’air d’un ours polaire dans le désert du Sahara. Mais, savez-vous quoi ? Ça super bien été. Florent a été bien accueilli et a appris beaucoup de choses. What is your name ?, Close your book , shit ! (non ça il le savais déjà !) Julien trouve une couple de filles de son goût et il a déjà une gang ! GOOOOD !!! Adaptation oblige : Julien a mangé sa sandwich au jambon à la collation de 11h et Florent s’est ostiné avec la maîtresse pour boire sa giga-gourde de jus de pomme en classe !!! Ceux qui connaissent bien Flo savent 2 choses : 1) il boit comme un veau ET 2) il a la tête dure en sivouplait !!! Il a pas gagné mais je suis sure que la maîtresse a parlé de lui au souper à la maison !!!

Puis ce fut au tour de la femelle de quitter le nid. Le monde est un peu constipé au labo mais comptez sur Caro pour les déniaiser avec quelques bonnes jokes grasses. Ils n’ont encore aucune idée de la créature qu’ils ont laissé entrer dans leur forteresse aie aie aie…

Popa et son petit oisillon femelle (celle-là n’est pas prête de se faire garrocher en bas du nid), ont été chercher le vrai véhicule familial. En primeur, voici notre nouvelle Mazda 6 modèle d’un autre continent.



Elle est belle-en ? J’espère parce qu’au prix que ça a coûté. Ce n’est pas croyable de se faire fourrer de même ! Avec le sourire en plus ! Je vais minimiser les contacts entre la super auto et Caro si on veut garder un semblant de valeur de revente !!! Vous connaissez la durée de vie d’une auto dans ses mains ! Après 9 débosselages, on a le dixième gratuit ! Peut-être que les spéciaux du Québec s’appliquent ici ! Faut que je m'informe.

Après, on est allé faire de la bicyclette au parc (je veux pas vous faire brailler mais c’était nuageux et un peu frisquet). On a fait des dessins aussi. Voici le bonhomme de neige de Marine.

À trois ans, quel talent quand même ...

Demain, je vais aller acheter du beau matériel de brico pour ma fillette adorée….ben non, chu pas gaga !!!

Bon ben , y faut que Popa porte ses vidanges au chemin. C’est ma routine du soir, car Moman n’endure aucun restant de bouffe avant le dodo. Je pense qu’elle voudrait pas se réveiller avec une coquerelle dans son lit. Quoique, si elle est bien domptée…

À +

dimanche 16 mai 2010

La grande séduction…

Bonjour amis lecteurs

Encore une fois, une fin de semaine bien remplie. Souper vendredi soir avec notre amie australienne Mary. Depuis le temps qu’on vous en parle, voici sa photo. Elle a été séduite par la bouffe de Caro «à La Distasio» Duchaine.


Samedi matin, petite foire agricole à 7Km de chez nous. Un genre d’expo Québec en plus petit et en plus cher. Puisque c’était le 100e anniversaire, il y avait des vieilles annonces de femmes à barbe et de nains roux!! Concernant les tarifs, si on peut faire un premier constat de notre séjour en Australie, mise à part la mer, toute coûte cher icitte!! Exemple: 8$ pour une run de manège d’environ 4 minutes. Même les manèges d’une autre époque, rouillés et assez mollos étaient chers….ça on appelle ça rentabiliser son investissement!! Caro et moi pensons sérieusement nous acheter un vieux manège pour financer notre voyage. Imaginez le racket: mettez 7 à 8 enfants dans votre manège (8$ par tour) et changez à toutes les 10 minutes pendant 8h. Vous engagez un ex-détenu borgne (plein de CV disponibles à Beauce Carnaval) pour faire marcher le commerce. Pas besoin de faire beaucoup de foires pour rentrer dans votre argent… C’est à bien y penser!



Comme Marine à l’air heureuse n’est-ce pas? Cependant, vous n’avez pas vu la crise en débarquant du manège pour la dernière fois (en tant que parents plutôt blood, on lui avait payé 3 runs de petits chevaux (à 5$ ceux-là…). Quand ce fut fini : LA CRISE!!! À genoux devant le manège, en position de prière pour demander au Seigneur de la changer de famille…Pauvre petite, c’est comme lui mettre un plat de bonbons devant la face, lui faire goûter et lui dire de ne plus toucher ensuite!!! (d’autant plus qu’il y avait des places de libres!! Que voulez-vous, à ce prix là, on y pense à 2 fois avant d’ouvrir sa bourse!)

Enfin, elle a pu se consoler devant une crème glacée et un petit cirque sympathique (comme dans l’ancien temps). Clown pas trop épeurant (même assez drôle) et femme de cirque avec les bobettes dans la raie, comme il se doit (une ex-danseuse de poteau recyclée en trapéziste probablement) Julien avait les yeux ronds. Charmant.


Ce dimanche, plus nuageux, nous allons visiter notre vingtième parc, celui-là à Chermside, pour un autre festival, le Green Heart Fair (foire écolo). Jeux gonflables, mur d’escalade, musique, amuseurs, patchouli etc. Et cette fois : pour gratuit ! (en autant que t’amène ton lunch).

En débarquant de la voiture, on aperçoit une bande de joyeux lurons, habillés en linge mou blanc se lancer la balle (pas de mitte) alors que deux zoufs avec des paddes de goaler essaient de la frapper (voir vidéo). Y me semblait avoir déjà vus ça dans un film québécois...


C’est quoi ce sport! Même en lisant les règlements sur Wikipédia, j’y comprends toujours rien en tout. Saviez-vous qu’une game pouvait durer cinq jours!!! À ce rythme là, la finale de la coupe Stanley serait disputée en septembre de l’année suivante…

En tout cas, si tu sais pas pour qui prendre, ben prend pour les blancs, t’a des bonnes chances de gagner!

Bon, allons nous préparer pour la rentrée scolaire demain et pour Caro, l’arrivée au Labo.
Ce soir, afin d’apaiser les peurs des deux grands, pop corn, liqueur et Shrek 2 au menu.

Bonne fête à un de nos plus fidèle lecteur, Jean-Pierre. Gros bisous de nous tous!

Je vous donne des nouvelles demain, Bye.

jeudi 13 mai 2010

On vous avait promis des photos…

Belle journée à Brisbane, encore un bon 25˚. Croyez-le ou non, on a pogné le rhume australien. Comme on dit chez nous, maudit hiver à marde !

Aujourd’hui, on découvert une nouvelle façon de se promener dans notre ville. Ça s’appelle un City-Cat. Non ! il ne s’agit pas un tour de ville à dos de chat mais plutôt d’un genre de bateau-autobus très rapide.



Comme le trafic maritime n’est pas très important, ça peut sauver du temps mais surtout, c’est l’fun en bibitte. En parlant de bibitte, Caro m’a demandé de vous montrer la taille des araignées ici, alors voilà !


Quand je vous parlais de circulation à gauche, même le bateau circule à gauche du plan d’eau, pas seulement ça, tu te promènes dans la rue, tu prends ta gauche, dans l’allée d’épicerie même chose sinon BOUM ! face-à-face de panier. Bon, pas trop de nuit blanche avec ça mais quand même.


Revenons à notre escapade à New Farm park. Ce site était initialement une ferme qui devait fournir la nourriture aux prisonniers car Brisbane était une cité pénitentiaire pour l’Angleterre. À l’époque, tu recevais un aller simple pour Brisbane avec ta sentence. C’est quand même un endroit splendide avec une espèce d’arbres appelée Jacaranda, arbre gigantesque qui, paraît-il, fleurit en pourpre au mois d’octobre. Je vous promets des photos.

Lundi prochain, c’est la rentrée scolaire. On a acheté les uniformes des garçons ce matin. Polos neufs, culottes de seconde main (on sauve où on peut !) et chapeau australien (obligatoire). Florent a de la misère a se mettre une tuque à -10 ˚, imaginez-vous à 30˚, il est un peu fru mais ça passera…
Ben oui, vous verrez des photos de la rentrée, promis. Ça va dormir lundi soir, garanti !

Demain soir, on reçoit notre amie Mary à souper, une façon bien simple de la remercier de son aide qui nous a VRAIMENT sauvé la vie ! Grand-maman et mamie, à défaut de vous faire saliver, je pense que Caro va faire des pâtes aux fruits de mer ! (J-P, j’ai pas vu de goberge ici !!!)



J’ai renversé une poubelle à terre pour manifester ma joie envers la victoire du Canadien car ça semble être la façon de faire à Montréal (pauvre Sylvie ! Jonathan doit être dans tous ses états…). Jusqu’où se poursuivra notre parcours ? La coupe cette année ?

Bonne journée.

mardi 11 mai 2010

Notre char à l’envers !!!

Bonjour à tous nos lecteurs.

Même si on a pas encore rencontré de grand requin blanc, on a vu une raie sur la plage !!!



Notre dernière aventure fut l’achat d’une voiture.
Croyez-moi, il est toujours mieux d’acheter un char sans vos trois enfants dans les pattes. L’aventure commence après une longue route. Caroline avait programmé Ipswich village au lieu d’Ipswich road sur TomTom qui signifie en indigène australien celui qui connaît le chemin (notre GPS). C’est comme alleracheter un char à St-Anaclet quand tu habites Rimouski.

Alors, on se retrouve dans la cour du garage à tourner autour des voitures quand un vendeur se présente. Bla bla bla, notre choix se pose sur une Mazda 6, modèle 2003 (non, elle n’est pas Yose), 130 000 Km. Essai routier (ça avance, ça break, assez de place pour tout le monde). Envoye dans le bureau du vendeur qui prend quelques instants pour discuter avec le gérant. Pendant ce temps, rencontre avec une pitoune qui veut nous vendre une cire pour protéger le véhicule contre les chiures de Chauve-Souris !!! En passant, ces dernières sont grosses comme des petits chiens. Alors vous imaginez la taille des excréments !!! Après avoir aussi refusé le teintage des vitres (elle nous a expliqué que les rayons UV australien sont aussi deux fois plus forts que chez nous), le gérant a rencontré le big boss (pour lui dire qu'on voulait l'auto mais qu'on pouvait pas payer tu-suite!) de sorte que nous allons devenir propriétaires d’un Bran New Car YÉÉÉÉÉÉ ! Bon, on l’a pas encore (on a pas encore reçu notre argent canayen) mais on l’aura dès qu’on aura un beau chèque en main. Le monsieur nous en a prêté un en attendant, how nice !

Notre voiture, ben, elle est à l’envers ! Le siège du conducteur est à droite au lieu d’à gauche (on a l’air un peu fou les premières fois quand on se trompe de bord). Le clignotant est à droite et les wipers à gauche. Raison qui explique pourquoi je partais toujours les wipers lorsque je voulais tourner. Même les pitons de la radio sont inversés, c’est ben faites pareille c’est petites bêtes là ! Voilà une des raisons qui explique que nous sommes (encore) entrés à l’envers sur la route ce matin ! Ceux qui connaissent Caro peuvent l’imaginer : « Estie, t’es du mauvais bord !! » en se tenant fermement à tout ce qui pend dans l’auto ! Résultat : une nuit blanche à cauchemarder que je fais un face-à-face… En tout cas, bien que Elise nous écrivant ce matin qu’on allait pas vieillir pendant les 10 prochains mois, on a pris un coup de vieux ces 2 dernières semaines !

Caroline est allé visiter son futur-nouveau labo. Campus vraiment beau, entre le jardin botanique et la rivière Brisbane. La femme qui a organisa sa paperasse pour venir (Rachael) est super fine. On a jasé 15 minutes. Ils ont un beau bureau pour Caro et elle commence lundi (si la bus l’amène à bon port !)

Autre nouvelle, j’ai commencé l’école à la maison aux garçons. Florent m’appelle Monsieur François et lève la main lorsqu’il veut parler ou aller faire pipi. J’aurais donc ben dû me déguiser en professeur avant ça….

Demain, nous allons prendre un petit bateau pour remonter la rivière Brisbane jusqu’à un endroit nommé New Farm Park, je vais avoir plein de belles photos pour vous…

Bonne journée.

lundi 10 mai 2010

Coucou les enfants, c’est matin!



Extrait de notre petit cocorico australien (Marine)
Nous sommes de retour sur le Net. En feux comme jamais, vous verrez !
Enfin installés dans notre nouvelle demeure dans le quartier de Taringa à Brisbane. Je sais que vous brûlez d’envie de connaître la signification de ce mot en langage indigène. Ça veut dire « petite hutte à castor coloniale des années 70 ». Avons acheté tous les gogosses nécessaires à notre survie qui n’étaient pas inclus dans la location (dont un aspirateur pour conserver la santé mentale de Caro !). Voici une photo de notre chaumière.


Ça fait un peu Bunker en photo, mais on est vraiment bien installé. C’est ce qu’on a trouvé de plus près du style Canadien. Nous avons fêté notre fille en fin de semaine, elle a maintenant 3 doigts. Elle a reçu un beau véhicule en cadeau (voir photos) ! et un gâteau. Quelle couleur vous pensez ??? ROSE et oui ROSE toujours ROSE !



Autre nouvelle, les enfants sont inscrits à l’école et nous sommes allés chercher leurs fournitures scolaires aujourd’hui. Julien et Florent sont tellement heureux d’être ainsi projetés en septembre. C’est comme passer go et ne pas réclamer son 200$

Pour faire avaler la pilule, on est parti à la mer à Noora beach. Les deux OO dans Noora signifient les attributs féminins de la déesse de la fertilité aborigène australienne ! Plage incroyable, des boutiques superbes et que dire du spaghetti aux fruits de mer ! Certainement le meilleur repas océanique jusqu’à présent. Caro et moi avons encore la saveur de la mer dans la bouche. HUMMMM !

Demain, opération : on achète un char-parce que louer chez Budget, ça va nous vider le porte-monnaie….(ça rime !!)

Voici un petit montage vidéo de mon cru capturé pendant notre petite escapade de 2 jours (c'est pas parce qu'on faisait silence internet qu'on en a pas profité!)

Go Habs Go !

mercredi 5 mai 2010

Quelle journée épuisante!

Après avoir inscrit nos enfants à l'école de Indooroopilly (qui signifie en indigène australien: bande de cancres), nous sommes allés magasiner des draps chez KMART (espèce de magasin à rayon en voie de disparition chez nous mais qui constitue une espèce protégée en Australie). Ensuite, nous avons mangé du McDo (qui signifie gros clown affreux) puis j'ai fait un brin d'épicerie avec les enfants chez Woolworth à Toowong village (qui signifie en indigène australien: centre d'achat brun) pendant que Caro allait prendre possession de notre nouvelle demeure. Ensuite, appel chez Hydro-Australie et chez Bell-Australie pour veiller autrement qu'à la chandelle (y fait quand même noir à 17h30 l'hiver en Australie). Pour terminer cette fantastique journée, nous sommes allés chez IKEA et nous avons terminé notre périple autour d'une bonne Pizz de chez Domino's pizza.

Wow!!! exotique n'est ce pas ?

Bon, pour faire une capsule un peu plus intéressante, voici une photo du butin de Julien, recueilli soigneusement lors de nos séjours à la mer.



Demain, nous aménageons dans notre maison de location à Taringa (je vous expliquerai plus tard le sens du mot)

SILENCE INTERNET D'ENVIRON CINQ JOURS (ce sera long pour nous)

À bientôt

lundi 3 mai 2010

Les collections d'hiver sont arrivées en Australie !



Quelle Joke !
À date, je n'ai jamais enfilé de petite laine, pourtant les boutiques sont pleines de beaux manteaux chauds et de vestes de cuir. Pardonnez-leur car ils ne savent pas ce que c'est que d'être gelé jusqu'aux os!

Aujourd'hui, nous sommes allés au «Surfer's Paradise» sur la Gold Coast.
45 minutes de Brisbane
Température de l'eau: 23 ˚C, du vent, des vagues géantes
On a acheté des planches de body surf aux gars (tête de mort pour Florent le wild et fleurs pour le romantique Juju)
On a tripé fort (voir séquence vidéo plus bas)

Caro crème les enfants trois fois par jour mais oublie sa propre personne.
Résultat, je l'ai beurré d'Aloes ce soir. On pourrait faire cuire un Kangourou sur son dos. Avec des frites et une bonne bière, ça doit être pas pire!



Demain, on inscrit les enfants à l'école, on prend possession de notre nouvelle demeure (on espère !), on s'ouvre un compte d'électricité et on cherche un serveur internet (il risque d'y avoir un silence internet de quelques jours)

Continuez de nous écrire des messages, on vous revient sous peu...

Un aperçu du bonheur, Surfer's paradise !

samedi 1 mai 2010

Les pieds dans le Pacifique et pipi dans l'océan !


Des kilomètres de plages magnifiques, du vent, des vagues...
Le paradis des amateurs de sports aquatiques quoi !
Accessible à environ 60 minutes de chez nous.
La plage de Caloundra, au nord de Brisbane

Oseriez-vous affronter ces terribles vagues...

Les garçons, eux, n'ont rien à leur épreuve
Florent a pris quelques boulions et a dépassé la zone de baignade vers la zone de surf et s'est fait rappeler à l'ordre par les lifegards à travers un haut-parleur

Marine, elle, préfère les plages tranquilles avec son papa.
Elle nous a confié à l'oreille avoir fait un petit pipi discret dans l'océan


Un petit courant chaud dans le Pacifique

Une magnifique journée, nous sommes au paradis

Nous avons fait une offre de location officielle pour une maison dans le quartier de Taringa (qui veut dire: envoye à maison!)
Le scénario idéal serait de régler les détails en début de semaine (électricité, inscription à l'école) pour fuir ensuite la ville pour quelques jours à la mer.